Candid family portrait